The Haka

Under traeningen delte maori instruktoererne os op i to grupper, hvor det handlede om at lave det mest skraemmende haka. Jeg staar i midten og kigger ned i jorden:)

TRADITIONEN tro udfoerte drengene maoriernes krigsdans The Haka loerdag aften paa den internationale introweekend.

Vi var oppe at koere hele dagen, da en Haka bare handler om at trampe nogle simple trin, broele nogle krigeriske maori-ord og lave ansigter med tungen ud af munden og det hvide ud af oejnene.

Efter opvisningen loerdag aften var vi en tyve drenge paa en bar, der fik personalet overtalt til at slukke musikken, mens vi udfoerte haka'en paa dansegulvet for resten af gaesterne. Det var et ret saa stort hit.

Ka mate, ka mate ('I die, I die,)
Ka ora' Ka ora' ('I live, 'I live,)
Ka mate, ka mate ('I die, 'I die)
Ka ora Ka ora " ('I live, 'I live,)
Tēnei te tangata pūhuruhuru (This is the hairy man)
Nāna i tiki mai whakawhiti te rā (...Who caused the sun to shine again for me)
Upane... Upane (Keep abreast, keep abreast)
Upane Kaupane" (The rank, hold fast)
Whiti te rā,! (Into the the sun that shines!)
He! (He!)

Jeg har en video fra opvisningen, men jeg har lidt problemer med at uploade den. Forhaabentligt kommer den en af dagene.